native speaker

美 　英

• n.說本族語的人；母語使用者
• 網(wǎng)絡(luò)說母語的人；母語人士；以某種語言為母語的人

詞形變化

復(fù)數(shù)：native speakers  

英漢解釋

n.	1. someone who has learned a particular language from the time that they began to speak

例句

And you wil probably find that the native speaker have more patience with you as they appreciate the difficulty of your situation.

再有你會(huì)發(fā)現(xiàn)說母語的對(duì)你更有耐心，因?yàn)?/c>他們了解你的困境。

Know EXCELLENT English. Must either be a native speaker, or you must know English as if you were.

認(rèn)識(shí)優(yōu)秀的英語。必須是為母語的人，或者你必須知道，如果你是英語。

Make a list of frequently used words that are difficult for you to pronounce and ask a native speaker to pronounce them for you.

列一個(gè)對(duì)于你來說比較難發(fā)音且常用的詞匯表，然后問問本土人士怎么發(fā)音。

Brought up in an English-speaking environment, the American-born Chinese speaks English for all the world like a native speaker.

那位生在美國、長在英語環(huán)境中的華人說起英語來從任何方面都像是本地人。

Even the most erudite native speaker does not know the meaning of every word.

就算最博學(xué)的母語使用者也不可能知道每個(gè)字的意思。

His pronunciation is on a ~ with that of a native speaker.

他的發(fā)音不比說母語的人差

He speaks English as if he were a native speaker .

他講英文的樣子似乎象說英語母語的人。

If your resume is written in a language other than English, be sure to have a native speaker of that language carefully review your resume.

如果你的簡(jiǎn)歷使用的是英語以外的某種語言，一定要讓一個(gè)母語是這門語言的人仔細(xì)檢查你的簡(jiǎn)歷。

What about watching English movies, or reading English books? Maybe you could even make friends with a native speaker of English.

怎樣看英文電影，或讀英語書嗎？也許你甚至可以結(jié)交的母語是英語。

The average native speaker of any language uses around a tenth of his vocabulary in everyday speech. In other words, around 1200 to 2000.

作為母語，任何語言的一般使用者在日常會(huì)話中大概使用其詞匯量的十分之一，也就是說大約1200到2000個(gè)。

There isn't really much of a difference between any of the responses. A native speaker would use any of them to get the message across.

這些選項(xiàng)之間其實(shí)沒有多大差別，英語為母語的人用其中任何一個(gè)都可以把他的意思交待清楚。

This sound linking is probably the biggest problem for learners of English when they try to understand native speaker's talking.

這個(gè)連音可能是英語學(xué)習(xí)者努力去弄懂以英語母語的人的話遇到的最大問題。

But because he has certain tools at his disposal, he would be able convince even a native speaker that he was fluent in it.

但就因?yàn)?/c>他擁有某些工具，他甚至可以讓以中文為母語的人以為他能說流利的中文。

If you study French or Spanish, say, you really need to understand what the subjunctive is if you want to sound like a native speaker.

如果你學(xué)習(xí)法語或者西班牙語，如果你想象一個(gè)母語使用者一樣，就一定要理解虛擬語氣。

If you keep practiicing english all the time, you will surely find that talking with a native speaker is not at all diffcult.

如果你能一直保持練習(xí)英文，你保證會(huì)知道跟一個(gè)說英文的人講話不是那么難的事。

They must be native speaker; they must have ELT or applied linguistics qualification at postgraduate level and English teaching experience.

他們的母語必須是英語；他們得有研究生水平的英語教學(xué)或應(yīng)用語言學(xué)資格。他們一般都須有英語教學(xué)經(jīng)驗(yàn)。

And I used to prepare for GRE, and vocabulary is really a big problem, even for a native speaker like me.

另外，我以前考過GRE，詞匯問題也是一個(gè)大問題，即使是對(duì)我來說也非常難。

I suspected they were working up courage to try out their classroom English on an actual "native speaker. "

我猜想他們應(yīng)該是想鼓起勇氣和一個(gè)真正的英文使用者練習(xí)他們的課堂英文。

the general vocabulary of an educated native speaker of English.

一位受過教育的本地講英語者的總詞匯。

We can never see eye - to - eye with a native speaker of English until we have learned to look directly into his eyes .

在我們學(xué)會(huì)直接洞察其他人的想法之前，我們永遠(yuǎn)不會(huì)同一個(gè)以英語為母語的人擁有完全一致的看法。

I thought that every native speaker spoke English like the BBC World Service reporters!

我還以為你們每個(gè)人說英語都會(huì)像BBC的國際廣播員呢！

Is it in somehow the literal words, how they would be read by an educated, intelligent, native speaker?

這是不是字面上的意思，如何被受教育的，聰明的，說母語的人解讀？

Other Qualifications: an experienced language teacher, a native speaker, active and thought-provoking in teaching, patient with students.

其他：要求應(yīng)聘者教學(xué)經(jīng)驗(yàn)比較豐富，性格開朗、有耐心、能活躍課堂氣氛，激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣。

The sites below will help you hook up with a native speaker -- usually over VoIP -- to practice speaking.

下面介紹的這些站點(diǎn)能幫助你認(rèn)識(shí)母語使用者，并通過VoIP練習(xí)口語。

Always remember that the greatest friend of the non-native speaker is repetition.

切記，非英語母語人士最好的朋友就是重復(fù)。

A minimum criterion for short answer items to be retained in the test is a 90% correct response rate from the native-speaker sample.

被留在測(cè)試題庫中試題在由本地英語人士來回答時(shí)，其正確回答的比率至少達(dá)到了90%。

During my trips to England and America, I was taken for a native speaker a few times.

我在英國和美國期間，好幾次都有人把我當(dāng)成了他們本國人。

Is speaking English fluently like a native speaker only an impossible fantasy for us Chinese?

難道我們中國人像講本族語者那樣說一口流利的英語只是白日夢(mèng)嗎？。

Very few people learn to use a foreign language as well as a native speaker does.

很少有人能夠像以該語言為母語的人那樣熟練地使用一門外語。

Our school now is looking for a native-speaker to teach some courses to senior high students.

我們學(xué)校現(xiàn)在正在尋找母語教到高中學(xué)生的一些課程。

Final Connection: For Jeter, learning Spanish from a native speaker is crucial to fully understanding the language.

最后連接：對(duì)于Jeter而言，從本國西班牙人那里來學(xué)習(xí)西班牙語對(duì)于學(xué)生充分的理解這一門語言是十分重要的。

Three boys on a subway platform in South Korea summon courage to test their text-book English on a native speaker. The result was charming.

韓國首爾的地鐵站臺(tái)上，三個(gè)男生為了測(cè)試他們的課本英文鼓起勇氣和一個(gè)美國人聊天。結(jié)果卻很有意思。

As British cultural counsellor and a native speaker, what suggestions could you offer to them?

作為英國文化參贊和以英語為母語者，你有什么建議嗎？

The real challenge for a non-native speaker of a language is the correct understanding and use of idioms.

非本族語的學(xué)習(xí)者來說真正的難點(diǎn)，仍是俚語的正確理解跟應(yīng)用。

I probably won't win any speech competitions, but I do pretty good for a non-native speaker.

可能我無法贏得演講比賽，但是對(duì)于一個(gè)中文非母語的人來說，我的中文已經(jīng)是相當(dāng)不錯(cuò)了。

The language data used in this study come from two corpora, one is British National Corpus (BNC), which is taken as native- speaker use.

本文語料來源于兩個(gè)語料庫，一是英國國家語料庫（BNC），是本族語料的代表；

He was raised in the Middle East, so he meets the preference for being a native speaker of the target language.

他在中東長大，所以符合母語是目標(biāo)語言這一要求。

I walked over and discovered the driver was a fellow native speaker of English.

我走過去，發(fā)現(xiàn)司機(jī)居然是個(gè)講英語的家伙。

A Navy officer made religious remarks that were translated into Arabic by a native speaker.

一名海軍軍官虔誠地發(fā)表了演說，再由當(dāng)?shù)厝?/s>翻譯成阿拉伯語。

Chinese as a Foreign Second Language CFSL or Chinese native speaker series?

我適合對(duì)外漢語還是對(duì)華漢語系列？